La proposition artistique Traits d’union est conçue comme une triple intervention, visible en façade, sur le parvis et à l’intérieur de la galerie d’exposition. Des disques lumineux et des sculptures mobilières puisent directement dans « l’ADN » du bâtiment, lui en empruntant couleurs et matière. Le projet dans son ensemble prend comme point de départ le contexte architectural et le projette dans le présent, grâce à une réécriture dynamique d’éléments existants, exprimant l’idée de mouvement et de vitesse en milieu urbain.

Inaugurée le 4 juillet 2013, Traits d’union fait dialoguer art contemporain, design et patrimoine et offre désormais une signature contemporaine à l'ensemble architectural.